.png "قراءة نص Grandpa and his box of memories مترجم")
قصة قصيرة عن الجد
A short story about Grandpa
- عنوان درس اليوم بأسم Grandpa and his box of memories
- Look and read :-
أنظر وأقرأ
- Look , this was my street . Grandpa was very excited . We were in the village where he grew up . It is the Colossi of Memnon
انظر ، هـذا كان شارعي . كان جـدى متحمسًا للغاية . كنا في القرية التي نشأ فيها . إنه بالقـرب مـن تمثالي ممنـون .
Grandpa's village now and in the past
قرية الجد الآن وفي الماضي
- It was very quiet when I lived here , said Grandpa . Now there are lots of visitors from all around the world That's where my friend lived . We played football on this street . There were no cars then
قـال جـدى : كان الجـو هادئا جدا عندمـا كـنـت أعيـش هنا . الآن هناك الكثيـر مـن الزوار من جميع أنحاء العالم .هذا هو المكان الذي عاش فيـه صديقي . لعبنـا كـرة القدم في هذا الشارع لم تكن هناك سيارات حينها .
Grandpa's box of memories
صندوق ذكريات الجد
- Grandpa looked right and left , and he crossed the road . The road had lots of trucks and cars . And this , he Fsaid is where I lived . We looked at the space . There was no house . There was only grass and one big tree . Hmm , I wonder . It was so many years ago .... Grandpa looked at the tree . Grandpa walked to the tree . He looked at the ground . Then he started digging . He pulled out an old , metal box . He had a big smile on his face . Look ! he said . He was very excited . We were eight years old when we buried this . Let's sit down and look inside the box . Yes , please , I said . I'm very curious !
نظر الجد يمينا ويسارا وعبر الطريق . كان على الطريق الكثير من الشاحنات والسيارات . قال : « وهـذا هـو المكان الذي عت فيه . نظرنا إلى المكان . لم يكن هناك منـزل . لـم يكـن هنـاك سـوى عشـب وشجرة واحدة كبيرة . هممم ، أتساءل : ... نظـر الجـد إلى الشجرة . مشى الجـد إلى الشجرة ، نظر إلى الأرض . ثـم بـدأ في الحـفـر أخـرج صندوقاً معدنيـا قديما . كانت لديـه ابتسامة كبيرة على وجهـه . قال : انظـر ! كان متحمسـا جـدا . في الثامنة من العمر دفنا هذا . دعونا نجلس وننظـر داخـل الصندوق . قلـت ، حسنا . أنا أشعر بالفضول .